San Antonio de Areco

La tradición y lo criollo impregnan cada uno de los rincones de la antigua población de San Antonio de Areco.

Seguro y de fácil acceso, está a tan solo 110 km. de la ciudad de Buenos Aires y a dos horas del Aeropuerto Internacional de Ezeiza.

Lo que diferencia a San Antonio de Areco de las restantes localidades de la Provincia de Buenos Aires es su aire sentimental, ya que el pueblo rinde culto permanente a la tradición. Su casco histórico, con la arquite ctura criolla italianizada, sus estancias y caminos rurales, los paisanos con sus caballos, la tranquilidad del campo con sus infinitos matices de verde, los excepcionales artesanos, los viejos bares con el saludo espontáneo de los vecinos, los museos, almacenes y anticuarios, sus danzas típicas y el punteo de las guitarras, generan una atmósfera natural de añejos días gauchos. Desde 1939 se celebra en noviembre la Fiesta de la Tradición, la conmemoración gaucha más antigua del país. En 1999 el pueblo fue declarado por la Presidencia de la Nación Poblado Histórico de Interés Nacional.

Sorprende aquí el celo con el que sus vecinos, inalterables custodios de los orígenes culturales de la pampa, se resisten a responder a las señales de la modernidad. Es frecuente toparse con antiquísimos boliches, con bailes espontáneosy danzas tradicionales o con antiguos coches tirados por caballos así como también con habitantes gallardamente engalanados con pilchas gauchas.

Para recrearse con el verdadero encanto arequero hay que moldearse al lánguido ritmo de sus horas, siempre acompañadas de rondas de mate, una copa, ó los acordes de una guitarra.

Todo está listo para recibir al visitante: pintorescos alojamientos, esmerada gastronomía y una nutrida agenda de propuestas. ¡Bienvenido al pago gaucho! ¡Bienvenido a San Antonio de Areco!

The criollo tradition is all around the old town of San Antonio de Areco.

Safe and easily reachable, San Antonio de Areco is only 110 km. from the city of Buenos Aires, and two hours away from the International Airport of Ezeiza.

San Antonio de Areco differs from the rest of the settlements of the Buenos Aires Province in its nostalgic ambience, as the town has held its traditions sacred. Its historical area, with the italianized criolla architecture, its estancias and rural roads, the gauchos with their horses, the calmness of the country-side with a number of green hues, the skilled artisans, the old bars with the spontaneous greeting of the locals the museums, the old- fashioned stores, the antiquarians, the traditional dances and the guitar-picking, contribute to create an atmosphere typical to that of the old days of the gaucho.

Since November 1939 the Fiesta de la Tradición, the oldest gaucho festival of the country, is celebrated here. In 1999 the town was declared by the Presidency as a Historical Settlement of National Interest.

It is surprising to see the ardour with which the townspeople of San Antonio de Areco, incorruptible keepers of the original culture of the pampa, resist the changes of the modern times. It is usual to find really old bars, with spontaneous traditional dances, or old-time carriages, or people dressed with the finest gaucho clothes.

In order to really enjoy the arequero charm, it is necessary to get used to the easy rhythm of its hours, always accompanied by rounds of mate, a glass of wine, or the chords of a guitar.

In Areco everything is close by, and open for the curiosity of the walker. Everything is ready to receive visitors: the picturesque hosting places, the careful meals and a great list of activity proposals.

Welcome to the land of the gaucho! Welcome to San Antonio de Areco!